La relación entre ciencia y religión quedaría, a mi entender, muy bien definida por la siguiente anécdota que figura en el libro de D’Aquili y Newberg “The mystical mind”: Un bosquimano de Kalahari fue picado p mor un mosquito. Tras la picadura, fue al médico occidental para que le diese un medicamento que previniese la malaria. El bosquimano le dijo al médico que tras esa cita tenía qe ir a ver al hechicero de la tribu. El médico no podía entender por qué el paciente se iba a ver a un consejero espiritual si tenía tanta fe en la medicina occidental moderna. El bosquimano replicó: “Voy a ver al médico porque me picó un mosquito, y voy a ver al hechicero porque quiero saber por qué”. Este cuento corto indica que la ciencia y la religión (o la espiritualidad) no están en conflicto porque cubren diversas partes de la realidad.

Fragmento tomado de: Rubia, Francisco J.: “La conexión divina. La experiencia mística y la neurobiología”. Barcelona, Crítica, 2004.

Los bosquimanos, (gentes del bosque), también conocidos como San, Khoisan o Basarawa es un grupo de pueblos africanos repartidos por Botswana, Zambia, Namibia, Angola, República Sudafricana y Zimbabwe. Sus ocupaciones tradicionales eran la caza y la recolección y actualmente son el resto de una población mucho mayor, que fueron desplazados por la ocupación de sus tierras y diezmados, primero por los bantúes, (dedicados a la ganadería), hace unos 1500 años y posteriormente por las potencias coloniales europeas.

El sábado 14 de junio de 2008 en el Centro CREA, del barrio de Belgrano, Buenos Aires, Argentina, se realizó un curso del Segundo Nivel de la Técnica del Arca dictado por la Profesora Doctora Patricia Arca Mena y Gustavo Masutti Llach, asistidos por las Master Arcanas Irene Kiss, Helga Parra, Claudia Franco, Estela Klier, Haidee Losa, Susana Traverso, Laura Ferrarese, Cecilia Somma y Laura Van Dam.

Felicitaciones para Teresita Marianca, Alicia Figueroa, Georgina Durante, Marcela Marangelis, Mónica Bahlche, Alejandra Jiménez, Marian Bell, María Cristina Gallo, Sofía Macif y Omar Sabajak.

(versión corta)

Cristo conmigo,
Cristo ante mí,
Cristo tras de mí,
Cristo en mí,
Cristo bajo mí,
Cristo sobre mí,
Cristo a mi derecha,
Cristo a mi izquierda,
Cristo cuando me acuesto,
Cristo cuando me siento,
Cristo cuando me levanto,
Cristo en el corazón de todo hombre
que piensa en mí,
Cristo en la boca de todo hombre
que hable de mí,
Cristo en todo ojo que me ve,
Cristo en todo oído que me escucha.

(versión larga)

Me levanto hoy
Por medio de poderosa fuerza,
la invocación de la Trinidad,
Por medio de creer en sus Tres Personas,
Por medio de confesar la Unidad,
Del Creador de la Creación.

Me levanto hoy
Por medio de la fuerza del nacimiento de Cristo y su bautismo,
Por medio de la fuerza de Su crucifixión y su sepulcro,
Por medio de la fuerza de Su resurrección y asunción,
Por medio de la fuerza de Su descenso para juzgar el mal.

Me levanto hoy
Por medio de la fuerza del amor de Querubines,
En obediencia de Ángeles, En servicio de Arcángeles,
En la esperanza que la resurrección encuentra recompensa,
En oraciones de Patriarcas,En palabras de Profetas,
En prédicas de Apóstoles, En inocencia de Santas Vírgenes,
En obras de hombres de bien.

Me levanto hoy
Por medio del poder del cielo:
Luz del sol,
Esplendor del fuego,
Rapidez del rayo,
Ligereza del viento,
Profundidad de los mares,
Estabilidad de la tierra,
Firmeza de la roca.

Me levanto hoy
Por medio de la fuerza de Dios que me conduce:
Poder de Dios que me sostiene,
Sabiduría de Dios que me guía,
Mirada de Dios que me vigila,
Oído de Dios que me escucha,
Palabra de Dios que habla por mí,
Mano de Dios que me guarda,
Sendero de Dios tendido frente a mí,
Escudo de Dios que me protege,
Legiones de Dios para salvarme
De trampas del demonio,
De tentaciones de vicios,
De cualquiera que me desee mal,
Lejanos y cercanos,
Solos o en multitud.

Yo invoco éste día todos estos poderes entre mí y el malvado,
Contra despiadados poderes que se opongan a mi cuerpo y alma,
Contra conjuros de falsos profetas,
Contra las negras leyes de los paganos,
Contra las falsas leyes de los herejes,
Contra obras y fetiches de idolatría,
Contra encantamientos de brujas, forjas y hechiceros,
Contra cualquier conocimiento corruptor de cuerpo y alma.

Cristo escúdame hoy
Contra filtros y venenos, Contra quemaduras,
Contra sofocación, Contra heridas,
De tal forma que pueda recibir recompensa en abundancia.

Cristo conmigo,
Cristo frente a mí,
Cristo tras de mí,
Cristo en mí, Cristo a mi diestra,
Cristo a mi siniestra,
Cristo al descansar,
Cristo al levantar,
Cristo en el corazón de cada hombre que piense en mí,
Cristo en la boca de todos los que hablen de mí,
Cristo en cada ojo que me mira,
Cristo en cada oído que me escucha.

Me levanto hoy
Por medio de poderosa fuerza, la invocación de la Trinidad,
Por medio de creer en sus Tres Personas,
Por medio de confesar la Unidad,
Del Creador de la Creación.

(traducción del un antiguo texto irlandés)

San Patricio nació en el año 387, en Escocia, en Bennhaven Taberniae (un pueblito que hoy no se encuentra en los mapas) y murió en Irlanda alrededor del 461. Fue un misionero cristiano y es conocido como el santo patrono de Irlanda, junto a Santa Brígida y San Columba. Fue un predicador y religioso de Britania, tradicionalmente considerado el introductor de la religión cristiana en la isla.

Se encuentra abierta la inscripcion para los cursos de la “Tecnica del Arca”, para hablar, comunicarse y sanar con guias, angeles y maestros.

Curso 2do nivel de la Tecnica del Arca:
En este nivel se aprende a aplicar las tecnicas del 1er nivel a distancia, y también a generar vortices de energia para envolver y proteger lugares, casas, consultorios o personas. Se aprenden los símbolos correspondientes a los cuatro Reinos de la naturaleza y al Hombre, y se proveen fórmulas para elaborar pastas alquímicas.

Se realizará el Sábado 14 de Junio a las 15 hs.
A cargo de Patricia Arca Mena y Gustavo Massuti Llach (creadores de la Tecnica del Arca), por unica vez en el año.
Lugar: Centro CREA (Capital Federal)
Costo: $420.
Duración aproximada 5 horas.
Se puede grabar y anotar.
Se entregarán apuntes y certificado, y también material exclusivo.
Requiere haber hecho el 1er nivel de la Tecnica del Arca.
Dirección: Centro CREA en Elcano 3570 (Barrio de Belgrano, Buenos Aires).
Teléfono 4551-8039.
Inscripción por mail info@tecnicaarca.com.ar o teléfono.

Preceptos de Hermes Trismegisto:

I. Lo que digo no es ficticio, sino digno de crédito y cierto.

XIII. Lo que tuve que decir sobre el funcionamiento del Sol ha concluido.

No es un texto difícil de conseguir, pero muchos lo habían pedido. Esta traducción fue tomada de uno de los manuscritos más antiguos que se conservan.

La Tabla Esmeraldina (o Tabla Esmeralda) es un texto clásico atribuido a Hermes Trismegisto, filósofos, alquimistas y astrólogos basaron sus conocimientos en este texto. Clemente de Alejandría le atribuye 42 obras o tratados, desafortunadamente solo se conocen aparte de la Tabla esmeraldina, el Poemander o Pimandro y Asclepios o el Discurso de la Iniciación.

Hasta el siglo XX las fuentes más antiguas conocidas eran manuscritos medievales, pero investigaciones posteriores han hallado predecesores arábigos.

Fuentes: Wikipedia, samaelgnosis.net

Foto: Edición del texto en latín de Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541.

Rumi describió el camino que llevaba a la unidad con Dios de la siguiente manera:

“El místico llama a la puerta del Muy Amado y una voz en el interior le pregunta: ‘¿Quién está ahí?’ ‘Yo Soy’, le responde el místico. Y la voz le dice: ‘En esta casa no hay lugar para mí y para tí”. Y la puerta permaneció cerrada.
Entonces el creyente se dirigió al desierto, ayunó y rezó en silencio. Un año después volvió a llamar a la puerta y la voz le preguntó de nuevo: ‘¿Quién está ahí?’. El creyente respondió: ‘Tú eres’. Entonces la puerta se abrió″.

Es decir, la puerta sólo se abre cuando el yo del creyente ha desaparecido y se ha disuelto en la unidad con Dios.

Fragmento tomado de: Rubia, Francisco J.: “La conexión divina. La experiencia mística y la neurobiología”. Barcelona, Crítica, 2004.

El sufi Mawlana Jalal-ud-Din Balkhi-Rumi fue uno de los grandes poetas, jurista, filósofos y maestros de la civilización islámica. Nació en 1207, en Balj, en el actual Afganistán, y vivió casi toda su vida en Konya, en la actual Turquía, donde murió en 1273. Sus poemas son diariamente leídos en los países de habla persa como Irán, Afganistán y Tayikistán y han sido ampliamente traducidos en varios idiomas alrededor del mundo.

Luego de su muerte, sus seguidores fundaron la orden sufí Mevlevi, mejor conocidos como los “Derviches Giróvagos”, ya que realizan una meditación en movimiento llamada “sema” donde hombres (y actualmente, mujeres) giran sobre si mismos acompañados por flautas y tambores.